Wednesday, January 27, 2010

Kim Jong Kook - Eleventh Story

today Mr. Kookie released his 6th album - Eleventh Story
hmmm wat can i say about his album?? it's awesome~
i love all of the songs from this album....
& there's a song from this album named 구인 광고 (Feat. Mighty Mouth)
the lyric of the song is pretty funny n someone name is mention at the lyric ^^
& he is willing to exercise less & buy more cloths LOL....
well i should share with u guys the lyric~

혼자 밥을 먹는 것 혼자 영활 보는 것
Eating a meal by myself, watching a movie by myself

혼자 잠에 드는 것 모두 지겨운데
Getting to sleep by myself, I'm all sick of this

이제 다시 누군 갈 사랑하고 싶어
Now I want to love somebody again

한없이 나만 바라봐 주는
Someone that can look at only me endlessly

*. 잘 빠진 몸매를 가진 조그마한 얼굴의
Young lady with a killer body and a small face

아직 진짜 사랑을 못해본 아가씨
who hasn't experienced real love before

I need you I want you girl I’ll love you

담배 피우지 않고 거짓말도 하지 않고
Don't smoke, Don't lie

다른 건 다 필요 없어
I don't need all that

그대만 있어준다면 모두 다 줄게
I will give you my all if I have you by my side

쑥스러워 하지만 망설이기도 하지만
You can be shy sometimes, you can be reluctant somtimes,

먼저 표현하는 게 어렵지 않은 사람
but you're a person who's not afraid to express yourself first

먼저 내 손을 잡고
first to hold my hand

먼저 입술로 내 입을 막고
first to seal my lips with yours

먼저 사랑을 속삭여 줄 그런 사람
first to whisper love to me, you're that kind of person.

*. Repeat

아직 한번도 제대로 누군 갈
I still haven't loved somebody

사랑해 본적 없어 oh 단 한번도 난 단 한번도
properly oh never ever, I have never ever

oh 나 이제 기대고 싶은걸
oh I want to lean on you

날 행복하게 해줄 그런 사람 만나
meeting someone that can make me happy

somebody tell me where she at

Rap_(상추) 그래 쫌 아니 많이 높은 내 눈에
Rap (Sangchu) Yeah my standards are high, no really high

딱 들어맞는 그대 나타난다면
but if someone that satisfies my standards comes to me

모든걸 다 해줄게 운동도 줄이고 옷도 좀 사 입고
I will do everything for you. Exercise less and buy more clothes

(쇼리) 방song에서 그댈 위한 미션을 하고
(shorry) Pulling off missions in songs for you

그대 손을 잡고 공개 데이트도 하고
Dating in public holding your hands,

그댈 위한 하트 춤도 추고
Doing heart dances for you,

머리부터 발끝까지 사랑스런 한 남자가 될게
I will be your lovely one man head to toe

*. Repeat

I wanna girl like 하지원 (Ha Ji Won) I wanna girl like 박예진 (Park Ye Jin)

I wanna girl like 한예슬 (Han Ye Seul) I wanna girl like I need a girl

I wanna girl like 윤은혜 (Yoon Eun Hye) I wanna girl like 우리엄마 (My Mum)

다른 건 다 필요 없어
I don't need anything else

그대만 있어준다면 모두 다 줄게
I will give you my all if I have you by my side

*’. 잘 빠진 몸매도 아닌 조그마한 얼굴도 아닌
No need for a killer body nor a small face

진짜 사랑을 지켜줄 아가씨
but a young lady who will really keep my love

I need you I want you girl I’ll love you

바람 피우지 않고 야한 옷도 입지 않고
Don't cheat on me, don't dress too sexily

다른 건 다 필요 없어
I don't need anything else

그대만 있어준다면 모두 다 줄게
I will give you my all if I have you by my side

do u guys saw that someone name being mention ^^
if u guys did not see it, well i give u guys a hint...
the girl was a FO member & from epi 34 Mr. Kookie & the girl were being teased by Dumb & Dumber ^^
well the hint i gave was pretty obvious ^^
haha~~
but i think this song is pretty much talking about Hyori ^^ =X
in this album i love 못 잊어 the most..
this song is pretty catchy n the lyric is pretty meaningful too ^^
well i wish the album is a big hit~~ n achieve no.1 in all the K charts

lyric: credit KJK soompi thread ^^

No comments: